Joissakin järjestelmissä valvonta- ja johtokunnat on erotettu. Toisissa käytetään yhtä lautakuntaa, eikä paikalliskieliset tittelit välttämättä vastaa täydellisesti direkttoria.
Rekisteriin tehtävä nimitys ei aina anna yksin allekirjoittamisvaltaa. Tarkista edustusohjeet, yhteisallekirjoitusvaatimukset ja nykyiset nimityspäivät.